Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image ou sur le nom du peintre
(English version hollows)
La peintre inuite Germaine Arnaktauyok, originaire du Nunavut, est une des plus aimées et les mieux connues des arts visuels. Aussi graveuse et dessinatrice, elle est originaire de la région d’Iglulik. Sa sérigraphie The Drummer a été choisie par la Monnaie royale canadienne pour orner la pièce de deux dollars commémorant la création du Nunavut, en 1999. Ses images représentent des cérémonies, coutumes, légendes et la réalité vécue de la culture inuite. Ses dessins représentent son patrimoine, de l’astronomie à la mythologie, via les temps oubliés. Des dessins abordent le thème du rôle des femmes, les traditions de la culture inuite et représentent des tatouages traditionnels, des outils féminins et plusieurs aspects de la maternité et de la création. Elle nous transporte dans le monde froid et venteux de l’Arctique.
------
Inuit painter Germaine Arnaktauyok, originally from Nunavut, is one of the most beloved and best known of the visual arts. An engraver and designer, she is originally from the Iglulik region. Her screen print The Drummer was chosen by the Royal Canadian Mint to adorn the two dollar coin commemorating the creation of Nunavut in 1999. Its images represent ceremonies, customs, legends and the lived reality of Inuit culture. Her drawings represent her heritage, from astronomy to mythology, through forgotten times. Her images interpret oral histories of shamans and curiosities surrounding the beginning of life, the importance of strong harmony, and respect for all forms of life on Earth. Her designs address the theme of the role of women, the traditions of Inuit culture and depict traditional tattoos, female tools and many aspects of motherhood and creation. She transports us to the cold and windy arctic world.
