Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
Né en 1869, le peintre allemand Léo Putz est à Munich à 16 ans pour de premières leçons de dessin. Il étudie les beaux-arts (BA) à l'Akademie de Munich et, en 1891-92, à l'Académie Julian à Paris. De retour de Paris, Il est de la classe de Paul Höcker qui en 1899 fonde le groupe "Scholle" qui confronte le style capricieux qui représente surtout des femmes, telles des baignades de nus féminins. Professeur à 40 ans, et considéré ennemi public, il quitte l'Allemagne, 6 ans plus tard. En exil à La Haye, il est membre honoraire de l’Académie bavaroise des BA. En 1929, à São Paulo, il y vit avec sa famille. Il devient professeur honoraire à l'Escola Nacional de BA de Rio au Mexique. Les paysages et les gens du sud qu’il peint rendent sa palette lumineuse et colorée. En 1933, Il retourne à Gauting avec sa famille mais fuit les national-socialistes. Il décède le 21 juillet 1940 à Meran et est enterré à Gauting.
-----
Born il 1869, the German painter Léo Putz was in Munich at 16 years old for his first drawing lessons. He studied fine arts (FA)the Akademie in Munich and, in 1891-92, at the Académie Julian in Paris. Back from Paris, Putz is in the class of Paul Höcker who in 1899 founded the group "Scholle" who confronts the capricious style which mainly represents women, like bathing female nudes. Professor at 40, he left Germany, 6 years later, being considered a public enemy. In exile in The Hague, he became an honorary member of the Bavarian FA Academy. In 1929, in São Paulo, he spent the following years there with his family. He became an honorary professor at the Escola Nacional de BA in Rio, Mexico. The landscapes and people of the south seek his bright and colorful palette. In 1933, he returned to Gauting with his family but fled the National Socialists. He died on July 21, 1940 in Meran and was buried in Gauting.
