Espagne

Rubén Belloso est né à Séville en 1986.

Il est diplômé en beaux-arts de l'Université de Séville, où il a commencé ses études en 2005 et étudié la perspective, l'histoire de l'art, l'anatomie et le dessin de la vie entre autres.

Rubén a reçu le prix du meilleur portfolio de la Faculté des Beaux-Arts de Séville, 2010. Ce ne fut pas une surprise, car il a relevé le défi de présenter une exposition de portraits de ses 18 professeurs à la fin de sa quatrième année. Il obtint sa thèse de spécialisation de la Faculté des Beaux-Arts de Séville en 2009-2010. La même année, il gagne le prix Universitaire Real Maestranza de Caballería de Séville et le Prix d'Excellence de la ville de Séville.

Belloso a participé à de nombreuses expositions de groupe, nationales et internationales, et a des expositions personnelles en Espagne, en Italie et au Portugal. Il a reçu plusieurs prix parmi lesquels le 1er prix Girault à la première Biennale internationale de pastels en Espagne 2011, et le 1er prix Juan Robles pour la culture de la jeunesse en 2010.

Son travail est apparu dans de nombreux médias, que ce soit dans les journaux, à la radio ou à la télévision, y compris dans la revue Pratique des Arts Hors-Série Pastel 2012. A 26 ans, il a déjà réalisé plus de 300 peintures.

(English version follows)

Le peintre catalan Salvador Dalí naît le 11 mai 1904 à Figueras. Ses parents le gâtent et il devient instable et égoïste. Aux B-Arts de Madrid, il conteste ses profs, est expulsé et incite à la rébellion. Il rencontre Buñuel, Picasso, Breton.. et rejoint le groupe surréaliste. En 1929, le poète Paul Eluard et sa femme Gala le visitent. C'est le coup de foudre. Elle sera sa « muse surréaliste ». Il expose à Paris. Durant la Guerre, Il est au USA et y sera jusqu'en 1948. Le musée d'Art moderne de NY lui offre sa 1ère rétrospective en 1941. Il est prolifique, écrit, illustre, conçoit, sculpte, dessine.. En 1974, Il inaugure son Teatro Museo à Figueras. Après la mort de Gala, en 1982, sa santé décline. Il est brulé dans l'incendie de sa maison en 1984. Dalí meurt le 23 janvier 1989.

-----

The Catalan painter Salvador Dalí was born on May 11, 1904 in Figueras. His parents spoil him and he becomes unstable and selfish. At the Fine Arts of Madrid, he challenges his teachers, is expelled and incites to rebellion. He meets Buñuel, Picasso, Breton .. and joins the surrealist group. In 1929, the poet Paul Eluard and his wife Gala visit him. It's love at first sight. She will be his "surrealist muse". He exhibits in Paris. During the War, he was in the USA and stayed until 1948. The Museum of Modern Art in NY offers him his first retrospective in 1941. He is prolific, writes, illustrates, designs, sculpts, draws .. In 1974, He inaugurates his Teatro Museo in Figueras. After Gala's death in 1982, his health declines. He is burned in the fire of his house in 1984. Dalí dies on January 23, 1989.

Julio Romero de Torres est un peintre réaliste cordouan né le 9 novembre 1874 à Cordoue où il est mort le 10 mai 1930.

Fils du peintre Rafael Romero Barros, la majorité de son œuvre est consacré à des portraits féminins de modèles issus de divers milieux sociaux de Cordoue.

Traités de manière réaliste, ses tableaux dégagent une atmosphère étrange qui les rapprochent des divers courants surréalistes du début du 20e siècle. Ses compositions soignées, poétiques et artificielles, habitées de femmes idéales rappellent les œuvres de Paul Delvaux.

Sa peinture la plus connue est Naranjas y limones (Ci-bas, la première). L'un de ses portraits de femme a été présenté à Paris en 2010 à l'occasion de l'exposition "Du Greco à Dali : les grands maîtres espagnols. La collection Pérez Simon. » au musée Jacquemart-André.

Peu connu en dehors de son pays d'origine, Julio Romero de Torres est apprécié sur le marché international de l'art, où l'une de ses œuvres a atteint 800 000 euros.

Un musée lui est consacré dans le même édifice que le musée des beaux-arts de Cordoue (photo).

L'architecte espagnol Antoni Gaudí nait en Catalogne sur la côte méditerranéenne le 25 juin 1852. Il interrompt ses études pour le service militaire puis est diplômé de l'École d'architecture en 1878. Il a son propre style de juxtapositions de masses géométriques animées avec des briques ou des pierres à motifs, des carreaux de céramique, des ferronneries. En 1883, Gaudí est chargé de la construction d'une cathédrale à Barcelone. Les plans sont déjà élaborés et la construction est commencée, mais Gaudí change la conception, en l'estampant avec son propre style distinctif. Il expérimente diverses permutations de styles historiques. Après 1902, il créé un type de structure équilibrée, c'est-à-dire qu'elle peut se tenir seule sans contreventement interne, contrefort externe, etc. Il utilise son système pour construire deux immeubles d'appartements: la Casa Batlló et la Casa Milan. C’est le style Gaudí. Très pieux, après 1910, Il se concentre sur la Sagrada Familia, se cloître sur place et vit dans son atelier. L’église emprunte aux styles cathédrale-gothique et Art nouveau mais il l’a présente sous une autre forme. Gaudi décède, alors qu'il y travaillait, le 10 juin 1926, à Barcelone après avoir été heurté par un tramway à quelques semaines seulement de son 74e anniversaire.

(English version follows)

Le peintre espagnol Francisco Goya naît le 31 mars 1746 à Fuentes de Todos. Il commence à peintre avec José Luzan, et en 1763 entre à l'Académie San Fernando de Madrid. Il échoue, persiste et le peintre Francisco Bayeu le lance. Son entrée est remarquée. De 1799 à 1807, il peint des portraits de la famille royale. En 1808, Napoléon occupe Madrid, chasse le roi. Goya, contre la guerre, dénonce l’horreur par une série d'estampes. Attiré par le libéralisme français, pacifiste, il attaque autant les envahisseurs français que les guérilleros espagnols. En 1819, malade, il échappe à la mort et continue de peindre. En 1824, craignant pour sa vie et celle de sa famille, Goya s'exile à Paris puis à Bordeaux, où il peint jusqu'à sa mort en 1825.

------

The Spanish painter Francisco Goya was born on March 31, 1746 in Fuentes de Todos. He begins painting with José Luzan, and in 1763 enters the San Fernando Academy in Madrid. He fails, persists and the painter Francisco Bayeu launches him. His entry is noticed. From 1799 to 1807, he paints portraits of the royal family. In 1808, Napoleon occupies Madrid, drives out the king. Goya is against the War and denounces the horror with a series of prints. Attracted by French liberalism, pacifist, he attacks the French invaders as much as the Spanish guerrillas. In 1819, ill, he escapes death and continues to paint. In 1824, fearing for his life and that of his family, Goya goes into exile in Paris and then in Bordeaux, where he paints until his death in 1825.

(English version follows)

Le peintre espagnol Alexander Grahovsky est né à Alicante et vit actuellement à Madrid. Garçon d’une ville balnéaire qui aime prendre les choses lentement, il est dans la trentaine. Ses peintures à la gomme à bulles sont radieuses et sa vision est une question d'équilibre. Il se concentre sur la qualité de vie, qui consiste intrinsèquement à assouvir ses impulsions créatives, à s'aimer, à s'amuser et à recommencer demain. C'est un artiste qui vient tout juste de revenir à sa pratique créative.

-----

Spanish painter Alexander Grahovsky was born in Alicante and currently lives in Madrid. Young man from a seaside town who likes to take things slow, he is in his 30s. His bubble gum paintings are radiant and his vision is about balance. He focuses on quality of life, which is inherently about indulging your creative impulses, loving yourself, having fun and starting over tomorrow. He is an artist who has just returned to his creative practice.

(English version follows)

Le peintre espagnol Juan Gris nait le 23 mars 1887 à Madrid. Il suit des études de dessin industriel à la Escuela de Artes y Manufacturas à Madrid, entre 1902 et en 1904-05 étudie la peinture avec José Maria Carbonero. En 1906, il s'installe à Paris où il devient l’ami de Matisse, Braque, Léger et Picasso dont il fait le portrait. Juan Gris commence à peindre sérieusement en 1910 avec son propre style cubiste et étudie des possibilités de la peinture, à la Sorbonne en 1924. Il expose à Paris, Berlin et Düsseldorf en 1925. La mort le rejoint le 11 mai 1927, à Boulogne-Billancourt, à l'âge de 40 ans. Salvador Dali a dit de lui : « Juan Gris est le plus grand des peintres cubistes, plus important que Picasso ».

------

The Spanish painter Juan Gris was born on March 23, 1887 in Madrid. He studied industrial design at the Escuela de Artes y Manufacturas in Madrid, between 1902 and in 1904-05 studied painting with José Maria Carbonero. In 1906, he moved to Paris where he became a friend of Matisse, Braque, Léger and Picasso, whom he portrayed. He began to paint in earnest in 1910 with his own cubist style. He studied possibilities of painting, at the Sorbonne in 1924. He exhibited in Paris, Berlin and Düsseldorf in 1925. He died on May 11, 1927, in Boulogne-Billancourt, at the age of 40. Salvador Dali said of him: "Juan Gris is the greatest of Cubist painters, more important than Picasso".

Jose Manuel Merello est né à Madrid, le 10 novembre 1961. Il vit et travaille à Valence, en Espagne. Son art est catégorisé dans l' art expressionniste surréaliste et dans le pop-art. C'est un coloriste passionné, et passionnant, dont les peintures rappellent des rêves colorés.

Très belle et fascinante abondance de couleurs et de gestuels dans ses toiles. Merello affirme qu'il n'est pas un peintre d'avant-garde, mais un artiste de la peinture contemporaine. Il obtient plusieurs prix d' excellence: la médaille d'honneur Award de peinture BMW, le premier prix de peinture à la bibliothèque nationale de Madrid, le premier prix de peinture en extérieur Parque del Retiva, à Madrid. Il est lauréat de la sélection: Duran prix de la peinture de Madrid, concours Benissa, Javea...etc.

"La peinture espagnole actuelle a retrouvé la hardiesse, la couleur et la joie de vivre qu' elle a si peu connue à travers son histoire chaotique, qui a empreint l'art de mélancolie et d' obscurité", dit-il.

Il se décrit ainsi: "Je suis autodidacte, j'ai appris seul, mais je ne peux oublier que sans l'observation de l'oeuvre généreuse des grands maîtres de la peinture mes étapes auraient été inutiles, et mes pieds d'argile. Je suis débiteur de nombre des peintres espagnols de tous les temps étudié un jour après l'autre au Musée del Prado de Madrid, le Lázaro Galdeano, dans le Reine Sofia et tant d'autres musées: Velazquez, Goya, Picasso, le Greco, Zurbarán, le Bosco, Joaquín Sorolla, Pinazo, Rembrandt, Solana, Miró, Tàpies, et cela a aidé à ma formation. Puis, je continue à apprendre à l'étude constante de nombreux autres. Sans eux s'aurait été impossible".

(English version follows)

Le peintre surréaliste espagnol Joan Miró naît à Barcelone le 20 avril 1893 dans un passage proche de la plaça Reial. Catalan de stature internationale, son œuvre reflète son attrait pour le subconscient, pour l'« esprit enfantin » et pour son pays. Il part pour Paris. C’est durant les années 1930, qu’il manifeste son désir d'abandonner, « tuer, assassiner ou violer », les méthodes conventionnelles de la peinture pour favoriser ainsi une forme d'expression contemporaine. Il ne veut se plier à aucune exigence, ni à l'esthétique ni au surréalisme. Il meurt à Palma de Majorque le 25 décembre 1983.

----

The Spanish surrealist painter Joan Miró was born in Barcelona on April 20, 1893 in a passage close to Plaça Reial. Catalan of international dimension, his work reflects his attraction for the subconscious, for the "childish spirit" and for his country. He leaves for Paris. It was during the 1930s that he manifested his desire to abandon, "kill, murder or rape", the conventional methods of painting, thereby promoting a form of contemporary expression. He does not want to comply with any requirements, either aesthetics or surrealism. He died in Palma de Mallorca on December 25, 1983.

(English version follows)

Le peintre espagnol Ramón Moscardó naît à Barcelone en 1953. Avec son frère jumeau, Josep, ils pratiquent la peinture « comme si c’était un jeu". Il étudie à l'École des Beaux-Arts de Sant Jordi et à La Llotja à Barcelone. À l’âge de majorité, Ramón est dédié à la peinture et reçoit le 1er Prix du Concours des Jeunes Peintres de la Sala Parés à Barcelone. Il effectue de nombreux voyages, comme source d'inspiration. Ses peintures se caractérisent par des couleurs vives qui lui permettent de trouver des moments heureux dans la vie quotidienne de Barcelone, Prague, Paris, Venise et NY ainsi que les paysages de Cadaqués sur la Costa Brava. Il utilise la lumière du soleil méditerranéen, la réflexion de la mer, ou la lumière des intérieurs et montre une grande intuition dans la capture de figures humaines vivantes et naturelles.

-----

The Spanish painter Ramón Moscardó was born in Barcelona in 1953. With his twin brother, Josep, they painted "as if it were a game". He studied at the School of Fine Arts in Sant Jordi and at La Llotja in Barcelona. At the age of majority, Ramón was dedicated to painting and received prizes including the First Prize of the Young Painters Competition of Sala Parés in Barcelona. He made numerous trips, as a source of inspiration for his paintings. and works in Cadaqués. His paintings are characterized by bright colors that allow him to find happy moments in the daily life of Barcelona, ​​Prague, Paris, Venice and New York as well as the landscapes of Cadaqués on the Costa Brava. Mediterranean sunlight, the reflection of the sea, or the light of interiors. He shows a great intuition in capturing living and natural human figures.

(English version follows)

Le peintre espagnol Ricardo Sanz est de Saint-Sébastien. Sa vocation artistique s'est forgée grâce à son grand-père, propriétaire de la galerie d'art La Perfecta. À 14 ans, il commence sa formation de peintre avec José Camps. A Paris et en Italie, il continue son apprentissage et il s'installe à Madrid en 1980 dans sa ville. Ses premières peintures sont inspirées des impressionnistes basques et français, dans une gamme de couleurs douces et grises. Il s'inspire des peintres classiques, de la peinture du XIXe et de l'école espagnole. Il rencontre les grands peintres Macarrón, Torrents Llado, Revello de Toro... Sa palette est plus forte et colorée. Son travail a un air moderne et rafraîchissant. Son œuvre picturale reflète une parfaite maîtrise du dessin, de la lumière et de la couleur, est idéalisée et précieuse pour tirer le meilleur parti de chaque modèle. Ses portraits ont une tradition picturale et une sagesse. Il est l'un des grands portraitistes de l'époque. Il a remporté le Prix national de la culture vivante, la Fondation du prix Goya et autres.

-----

The Spanish painter Ricardo Sanz is from San Sebastian. His artistic vocation was forged thanks to his grandfather, owner of the La Perfecta art gallery. At the age of 14, he began his training as a painter with José Camps. In Paris and in Italy, he continued his apprenticeship and he moved to Madrid in 1980 in his city. His early paintings are inspired by Basque and French impressionists, in a range of soft and gray colors. He was inspired by classical painters, 19th century painting and the Spanish school. He meets the great painters Macarrón, Torrents Llado, Revello de Toro ... His palette is stronger and more colorful. His work has a modern and refreshing. His pictorial work reflects a perfect mastery of drawing, light and color, is idealized and precious to make the most of each model. His portraits have a pictorial tradition and a wisdom. He is one of the great portrait painters of the time. He won the National Living Culture Prize, the Goya Prize Foundation and others.

(English version follows)

Le peintre catalan Joaquín Sorolla y Bastida naît le 27 février 1863 à Valence, en Espagne et est connu pour ses sujets alliant réalisme, lyrisme et scènes de plage. Sa maîtrise de la couleur blanche est rare. Formé aussi en Italie et à Paris, les impressionnistes l’influencent. En 1881, il étudie les chefs d'œuvre du Prado et la peinture à Rome. Il dirige l'école primaire de peinture du pays. De 1893-1909, il expose au Salon des artistes français et gagne un 2e prix pour « La vuelta de la pesca » et une médaille d'honneur à l'expo1900 de Paris. Il peint des portraits du roi et de la reine. En 1920, il est paralysé et meurt le 10 août 1923 à Cercedilla. Sa veuve cède ses tableaux à l'Espagne pour le musée Sorolla situé dans sa maison à Madrid.

The Catalan painter Joaquín Sorolla y Bastida was born on February 27, 1863 in Valencia, Spain and is known for his subjects combining realism, lyricism and beach scenes. His mastery of the white color is rare. Also trained in Italy and Paris, the impressionists influenced him. In 1881, he studied the masterpieces of the Prado and in Rome. He managed the country's primary painting school. From 1893-1909, he showed his work at the Salon des artistes français and won a second prize for "La vuelta de la pesca" plus a medal of honor at the expo1900 in Paris. He paints portraits of the king and the queen. In 1920, he becomes paralyzed and dies on August 10, 1923 in Cercedilla. His widow gives his paintings to Spain for the Sorolla museum located in his house in Madrid.

La tauromachie, ce spectacle si majestueux pour les affectionados et si honni par les anti-corrida, est la source de grandes toiles où la peinture éclate de façon spectaculaire. Que ce soit en Espagne, au sud de la France, au Mexique ou en Amérique du Sud, la réaction chez les peintres est similaire.