Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
Le peintre français Jean Béraud naît à Saint-Pétersbourg avec sa jumelle Mélanie lorsque son père, sculpteur, travaille au chantier de la cathédrale de Saint-Isaac. À la mort de son père, en 1853, sa mère rentre à Paris avec ses 4 enfants. Il suit des études au lycée Bonaparte, puis est l'élève de Léon Bonnat à l'École des Beaux-Arts de Paris et débute au Salon de 1872. En 1876, il devient un des grands peintres de Paris de la Belle Époque. Auteur de 200 portraits, il peint quelques tableaux à thèmes religieux ou sociaux d'un ton plus grave. Il est, en 1890, l'un des cofondateurs de la Société nationale des beaux-arts. Béraud s’éteint à Paris en 1935 à l'âge de 86 ans.
-----------
The French painter Jean Béraud was born in St. Petersburg with his twin sister Mélanie when his father, a sculptor, worked on the site of the cathedral of Saint-Isaac. When his father died in 1853, his mother returned to Paris with her four children. He studied at the Lycée Bonaparte, then studied with Léon Bonnat at the École des Beaux-Arts in Paris and started at the 1872 Salon. In 1876, he became a great painter of Paris of the « Belle Epoque ». Author of 200 portraits, he also composed paintings with religious or social themes in a more serious tone. He was, in 1890, one of the co-founders of the National Society of Fine Arts. Béraud died in Paris in 1935 at the age of 86.
